1 00:00:06,570 --> 00:00:10,320 The Crayon Kingdom of Dreams 2 00:00:10,680 --> 00:00:14,830 Bum ba-da bum-ba dum, let's set out for adventure 3 00:00:14,830 --> 00:00:18,790 We'll link arms together, have a hundred times the fun! 4 00:00:18,790 --> 00:00:22,880 I'll bring you on plain old routes, to brand new places, 5 00:00:22,880 --> 00:00:26,840 the high-flying skies, and the blue, blue seas 6 00:00:26,840 --> 00:00:29,130 Okey-dokey, hand in hand 7 00:00:29,130 --> 00:00:31,140 Okey-dokey, clap along 8 00:00:31,140 --> 00:00:35,270 We'll find and solve all the problems out there! 9 00:00:35,270 --> 00:00:37,180 Bingo, bingo, legs out 10 00:00:37,180 --> 00:00:39,310 Bingo, bingo, move your feet 11 00:00:39,310 --> 00:00:43,360 We'll take the Earth's hearts by storm, hey! 12 00:00:43,360 --> 00:00:47,610 Bum ba-da dum, don't you be a scaredy-cat 13 00:00:47,610 --> 00:00:51,530 Everybody come along, come along with me 14 00:00:59,710 --> 00:01:01,790 Okey-dokey, hand in hand 15 00:01:01,790 --> 00:01:03,960 Okey-dokey, clap along 16 00:01:03,960 --> 00:01:08,050 Let all these happy feelings wash over you 17 00:01:08,050 --> 00:01:09,880 Bingo, bingo, legs out 18 00:01:09,880 --> 00:01:11,840 Bingo, bingo, move your feet 19 00:01:11,840 --> 00:01:15,930 Make sure you get that heart a-pumping, hey! 20 00:01:15,930 --> 00:01:20,230 Bum ba-da bum-ba dum, no need to be afraid 21 00:01:20,230 --> 00:01:24,020 Me and my little friends are peppy as can be 22 00:01:24,020 --> 00:01:26,240 Bum ba-da bum, bum ba-da bum, 23 00:01:26,240 --> 00:01:29,080 Crayon March! 24 00:01:30,070 --> 00:01:31,900 My Picture Diary 25 00:01:32,980 --> 00:01:34,310 It's me, Silver! 26 00:01:34,310 --> 00:01:37,980 Last week, because of a trick the Angels played, I ended up becoming a boy! 27 00:01:37,980 --> 00:01:42,330 That was fun and all, but I got a call from Prime Minister Chameleon, 28 00:01:42,000 --> 00:01:54,100 Ha-ha! 29 00:01:42,000 --> 00:01:54,100 Tee-hee 30 00:01:42,000 --> 00:01:54,100 Cool 31 00:01:42,000 --> 00:01:54,100 Wait! 32 00:01:42,000 --> 00:01:54,100 I became \a Prince 33 00:01:42,330 --> 00:01:45,440 and he told me that a curse had been placed on the Angels! 34 00:01:45,440 --> 00:01:50,400 He said they got sealed inside the clock because they played a trick on the deity of the Forest! 35 00:01:50,400 --> 00:01:54,100 We need to figure something out before the Angels turn to humans! 36 00:01:54,830 --> 00:02:03,060 The Journey, Month 17 - II 37 00:02:05,810 --> 00:02:09,760 I suppose you could say this was all my fault, it was! 38 00:02:09,760 --> 00:02:12,650 If I hadn't broken the seal on the clock... 39 00:02:12,650 --> 00:02:15,110 Don't be so hard on yourself, Purrmeow. 40 00:02:15,110 --> 00:02:19,000 Let's just focus on catching those two and getting them back in the clock! 41 00:02:19,400 --> 00:02:20,490 Yes? 42 00:02:20,490 --> 00:02:21,840 Hello. 43 00:02:21,840 --> 00:02:25,290 The next station is Klaus Family Residence. 44 00:02:25,290 --> 00:02:28,270 We will be stopping for a total of 6 hours and 25 minutes. 45 00:02:28,270 --> 00:02:31,990 What? Shouldn't we head straight to Carefree Forest? 46 00:02:31,990 --> 00:02:33,610 Hold on a sec! 47 00:02:33,610 --> 00:02:35,530 By "Klaus Family", do you mean... 48 00:02:35,530 --> 00:02:38,680 Hey! That's Cloud's house, isn't it?! 49 00:02:38,680 --> 00:02:42,440 I see. Then how about we get Cloud to help us out? 50 00:02:42,440 --> 00:02:45,730 Yeah, as if I'd ever ask for Cloud's help! 51 00:03:07,800 --> 00:03:10,400 These marriage candidates keep on coming... 52 00:03:12,570 --> 00:03:14,010 What's this? 53 00:03:14,010 --> 00:03:17,840 "The Crayon Kingdom's Official Crayon Train Board Game". 54 00:03:17,840 --> 00:03:23,000 I guess since the hanafuda deck was well-received, they went ahead and made a board game, too. 55 00:03:23,430 --> 00:03:26,140 But what's it doing in my room? 56 00:03:31,160 --> 00:03:34,690 Oh, so that's where you were, Young Master! 57 00:03:34,690 --> 00:03:36,690 You're keeping them waiting, you know! 58 00:03:36,690 --> 00:03:38,950 "Keeping them waiting"? What are you on about? 59 00:03:38,950 --> 00:03:42,950 Now, now! Today, you'll be meeting some of your marriage candidates! 60 00:03:44,250 --> 00:03:45,380 Young Master! 61 00:03:46,430 --> 00:03:48,850 You mustn't run from this! 62 00:03:49,330 --> 00:03:53,360 I'll have you know, this will be no ordinary meeting. 63 00:03:53,360 --> 00:03:57,560 Today, you'll all be taking the time to enjoy a board game together! 64 00:03:57,560 --> 00:03:58,760 A board game?! 65 00:03:58,760 --> 00:04:02,860 That's right! Did you happen to find it in your quarters? 66 00:04:03,550 --> 00:04:09,980 What's more, the loser will be obliged to do exactly as the winner says—it'll make a truly thrilling game! 67 00:04:09,980 --> 00:04:13,400 It's what some might call a King's Game! 68 00:04:13,400 --> 00:04:17,780 You're kidding! So if I lose, I'll be forced into marriage?! 69 00:04:17,780 --> 00:04:20,280 Please, come in and be seated! 70 00:04:24,760 --> 00:04:28,200 Nice to meet you! I'm the eldest sister, Princess Squeak. 71 00:04:28,200 --> 00:04:30,240 I'm the middle child, Princess Squeak-Squeak. 72 00:04:30,240 --> 00:04:33,170 And I am the youngest, Princess Squeak-Squeak-Squeak! 73 00:04:37,220 --> 00:04:39,000 Yo, Yukutac! 74 00:04:39,000 --> 00:04:39,960 What? 75 00:04:39,960 --> 00:04:41,840 C'mere for a second! 76 00:04:41,840 --> 00:04:43,350 What's up? 77 00:04:43,750 --> 00:04:46,400 Ya think this is what Cloud's into? 78 00:04:47,330 --> 00:04:50,160 Well, people aren't all what they seem. 79 00:04:51,580 --> 00:04:53,820 What's this thing? 80 00:04:53,820 --> 00:04:57,730 "The Crayon Kingdom's Official Crayon Train Board Game"...? 81 00:04:57,730 --> 00:04:59,210 Hey... 82 00:05:05,090 --> 00:05:08,750 Young Master, you had best be ready! 83 00:05:08,750 --> 00:05:10,370 Be ready for what, huh?! 84 00:05:10,370 --> 00:05:11,830 This board game. 85 00:05:11,830 --> 00:05:13,200 I don't want to play! 86 00:05:13,460 --> 00:05:16,000 Then go ahead and win. 87 00:05:16,450 --> 00:05:19,690 I never said there's nothing in this for you, did I? 88 00:05:19,690 --> 00:05:26,490 Should you come out as the winner of this, I'll never bother you about marriage partners again! 89 00:05:30,020 --> 00:05:34,580 How about it? Not a bad deal, if I do say so myself. 90 00:05:34,580 --> 00:05:36,940 Can I really trust you on that? 91 00:05:38,190 --> 00:05:40,070 I've done it! 92 00:05:41,710 --> 00:05:45,070 Okay, let's get on to the game, shall we? 93 00:05:48,300 --> 00:05:50,580 I can't afford to lose this! 94 00:05:50,580 --> 00:05:54,000 I haven't played a board game in quite a long time! 95 00:05:54,000 --> 00:05:59,880 If you lose, you have to do whatever the winner says, so I can't help but be tense! 96 00:05:59,880 --> 00:06:02,840 Go easy on us, Mister Cloud! 97 00:06:03,160 --> 00:06:04,330 Okay! 98 00:06:04,330 --> 00:06:08,810 First, we'll each be picking our playing pieces! 99 00:06:11,000 --> 00:06:13,730 Have those always been the pieces? 100 00:06:15,910 --> 00:06:19,160 Why, of all things, do I have to get Princess Silver? 101 00:06:19,160 --> 00:06:21,070 I can tell this won't be good. 102 00:06:22,490 --> 00:06:24,450 Hey! That's gross! 103 00:06:28,780 --> 00:06:29,640 Huh?! 104 00:06:29,640 --> 00:06:31,830 Purrmeow disappeared! 105 00:06:33,860 --> 00:06:35,770 So wait, did she— 106 00:06:35,870 --> 00:06:38,130 Oh no! Now Stonston's gone! 107 00:06:40,500 --> 00:06:42,060 What on Earth is— 108 00:06:46,120 --> 00:06:47,580 E-Everyone's... 109 00:06:48,120 --> 00:06:50,060 Bum ba-da bum-ba-dum... 110 00:06:50,760 --> 00:06:52,140 Hm? 111 00:06:52,460 --> 00:06:52,980 Meow? 112 00:06:52,980 --> 00:06:56,420 Meow, meow, meow, meow, meow... 113 00:06:56,420 --> 00:07:01,600 Huh? Wasn't I just riding on the Silver Train, wasn't I? 114 00:07:01,600 --> 00:07:05,180 Now I'm somewhere that looks awfully familiar, I am... 115 00:07:07,390 --> 00:07:09,240 Meow?! Are you all okay? 116 00:07:11,780 --> 00:07:13,080 Isn't this...? 117 00:07:15,490 --> 00:07:17,010 Miss Princess Silver! 118 00:07:17,010 --> 00:07:19,040 It's Minister Aqua! 119 00:07:19,040 --> 00:07:20,920 So that means... 120 00:07:20,920 --> 00:07:23,170 we're in the Crayon Castle?! 121 00:07:23,170 --> 00:07:25,890 I'll start, and then we'll go around. 122 00:07:25,890 --> 00:07:26,800 Yup! 123 00:07:28,240 --> 00:07:30,350 Well, well! A six! 124 00:07:30,350 --> 00:07:32,930 Four, five, six! 125 00:07:32,930 --> 00:07:34,820 Now it's my turn! 126 00:07:34,820 --> 00:07:35,850 Come on! 127 00:07:37,100 --> 00:07:39,780 Look at that! I rolled a six, too! 128 00:07:39,780 --> 00:07:42,570 You sure are lucky, Squeak-Squeak! 129 00:07:42,570 --> 00:07:46,790 My older sisters are always amazing! I'll take my turn, then. 130 00:07:46,790 --> 00:07:47,570 Go! 131 00:07:56,790 --> 00:07:59,500 Wow, you too, Squeak-Squeak-Squeak? 132 00:07:59,500 --> 00:08:02,890 Today must be our lucky day! 133 00:08:05,290 --> 00:08:07,930 Does this dice make it easy to roll sixes? 134 00:08:12,160 --> 00:08:15,330 Aw, you tried your best, Mister Cloud! 135 00:08:22,980 --> 00:08:26,310 Was it a dream? My imagination? 136 00:08:27,360 --> 00:08:30,110 I must be working myself too hard... 137 00:08:33,110 --> 00:08:35,750 What is the deal with these girls?! 138 00:08:35,750 --> 00:08:42,210 Right, I forgot to mention... these three are all board game world champions! 139 00:08:42,210 --> 00:08:43,340 What?! 140 00:08:43,340 --> 00:08:50,760 The winners of '96, '97, and '98 respectively! These sisters were all champions. 141 00:08:50,760 --> 00:08:53,670 Seriously?! And they're only rolling sixes! 142 00:08:53,670 --> 00:08:55,530 You went and tricked me again! 143 00:08:55,530 --> 00:09:00,090 Whatever do you mean, Young Master? I simply forgot to tell you sooner. 144 00:09:10,110 --> 00:09:13,030 Jeez! What is going on?! 145 00:09:33,010 --> 00:09:34,930 Four, five, six! 146 00:09:34,930 --> 00:09:38,470 I got the same as my older sisters again! 147 00:09:42,350 --> 00:09:44,370 Please! I need a six! 148 00:09:47,500 --> 00:09:49,030 Sigh 149 00:09:58,710 --> 00:10:00,620 Where is this?! 150 00:10:01,370 --> 00:10:03,770 Hey, the final square is glowing! 151 00:10:04,200 --> 00:10:07,090 "You ride a taxi and proceed four squares." 152 00:10:07,090 --> 00:10:08,130 Nice! 153 00:10:10,270 --> 00:10:16,470 "But if you're Princess Silver, you don't ride because of your Bad Habit of Cheapness, and you skip a turn." 154 00:10:17,810 --> 00:10:20,140 You want to ride for 30 cents? 155 00:10:20,140 --> 00:10:21,360 Don't waste my time. 156 00:10:21,360 --> 00:10:24,360 Hey! Wait a minute! 157 00:10:28,440 --> 00:10:31,420 Gosh, could he be any more stingy?! 158 00:10:36,530 --> 00:10:38,710 What should I do now? 159 00:10:38,710 --> 00:10:39,830 I know! 160 00:10:39,830 --> 00:10:42,580 I'll see if the Vegetables can help! 161 00:10:59,310 --> 00:11:01,890 It's nice to see you again! 162 00:11:01,890 --> 00:11:03,380 What do you wnat? 163 00:11:03,380 --> 00:11:06,230 Cabbetta, Gomaata, listen... 164 00:11:07,220 --> 00:11:08,650 So yeah. 165 00:11:08,650 --> 00:11:10,870 Right, I see what you mean. 166 00:11:10,870 --> 00:11:14,780 Do you think this could be due to a trick the Angels played? 167 00:11:15,740 --> 00:11:17,070 Maybe. 168 00:11:17,070 --> 00:11:20,070 Shouldn't you have guessed that by now?! 169 00:11:20,070 --> 00:11:24,790 Hey, what are you getting all rude for? You didn't know what happened, either! 170 00:11:24,790 --> 00:11:26,640 I could already tell. 171 00:11:26,640 --> 00:11:28,040 Oh, quit lying! 172 00:11:28,040 --> 00:11:29,790 I could tell! 173 00:11:31,400 --> 00:11:39,140 "Silver calls the Vegetables, and being short-tempered, gets in a fight. Skip a turn. A total of two skipped turns." 174 00:11:39,760 --> 00:11:41,690 You've got to be joking. 175 00:11:41,690 --> 00:11:44,470 There's no way you'll get me with your stupid board game! 176 00:11:44,470 --> 00:11:47,670 What, Mister Cloud, don't tell me you're giving up? 177 00:11:48,440 --> 00:11:51,730 Should you do that, it would count as a loss. 178 00:11:51,730 --> 00:11:53,910 That would make you the loser. 179 00:11:53,910 --> 00:11:55,400 Is that okay? 180 00:11:59,760 --> 00:12:01,330 That darn old lady... 181 00:12:03,040 --> 00:12:05,670 Where's Princess Silver gone? 182 00:12:05,670 --> 00:12:12,040 I don't know, but what I do know is that this is all likely due to one of the Angel's tricks. 183 00:12:12,040 --> 00:12:14,130 It's awful, it is! 184 00:12:14,130 --> 00:12:19,050 We need to hurry and find those Angels before they lose all of their feathers, we need to! 185 00:12:19,470 --> 00:12:24,220 I hear you, but with us getting teleported here and there, there's not much that we can do. 186 00:12:24,220 --> 00:12:27,360 If we'll be teleported again anyway, I'd rather sit around and wait. 187 00:12:27,360 --> 00:12:29,590 What are you saying, what are you?! 188 00:12:29,590 --> 00:12:32,270 I'm telling you, we don't have time to waste, we d— 189 00:12:29,820 --> 00:12:32,270 Ow, ow! That hurts! Ow! Cluck! 190 00:12:34,860 --> 00:12:37,950 Another six! Wonderful! 191 00:12:38,730 --> 00:12:44,660 Even if we keep rolling all sixes, she moved first, so she'll be the first to win! 192 00:12:44,660 --> 00:12:46,770 I'll have to cook up a plan! 193 00:12:57,000 --> 00:12:59,380 I'm scared! 194 00:13:01,010 --> 00:13:04,360 "You get caught up in the rapids. Go back two squares." 195 00:13:05,310 --> 00:13:07,680 Someone! Help me! 196 00:13:10,140 --> 00:13:11,240 Help me! 197 00:13:14,090 --> 00:13:19,220 "You're saved by a pegasus flying overhead. Move seven squares ahead." 198 00:13:22,660 --> 00:13:24,780 She's betrayed us. 199 00:13:28,270 --> 00:13:33,020 Right. Focus. I can't let myself lose to them now! 200 00:13:35,710 --> 00:13:37,500 Nice! That's the stuff! 201 00:13:41,090 --> 00:13:42,610 Princess Silver! 202 00:13:44,900 --> 00:13:46,070 Oh no! 203 00:13:47,930 --> 00:13:51,920 You came all this way to see me? I'm so flattered! 204 00:13:51,920 --> 00:13:54,940 Who on Earth would ever go to see you?! 205 00:13:54,940 --> 00:13:57,530 Gomaata! Cabbetta! Do something! 206 00:13:57,530 --> 00:13:59,230 I don't think there's much we can do! 207 00:13:59,230 --> 00:14:01,480 How about you figure it out yourself? 208 00:14:04,000 --> 00:14:06,870 "You're chased by Prince Filet. Go back three spaces." 209 00:14:17,040 --> 00:14:20,240 All we can do is keep moving forward, all we can! 210 00:14:20,240 --> 00:14:23,330 Please be okay, Angels, please be okay! 211 00:14:23,330 --> 00:14:24,330 The goal... 212 00:14:24,330 --> 00:14:26,510 To the Carefree Forest, to it! 213 00:14:28,760 --> 00:14:31,480 Please, move forward, please! 214 00:14:39,980 --> 00:14:41,880 Oops! Sorry about that! 215 00:14:51,000 --> 00:14:54,420 The Prince and his honour will be mine! 216 00:14:57,130 --> 00:14:59,900 That space sends you three spaces back, 217 00:14:59,900 --> 00:15:02,480 so I'll need to roll anything other than a three. 218 00:15:02,800 --> 00:15:04,630 Please! Give me anything else! 219 00:15:12,200 --> 00:15:16,440 I'm glad we got out of there. I never want to go back to that place again. 220 00:15:20,710 --> 00:15:24,450 P-Princess Silver?! You came to see me again?! 221 00:15:24,780 --> 00:15:26,820 No, I didn't! 222 00:15:28,820 --> 00:15:33,360 "You're chased persistently by Prince Filet. Go back five spaces." 223 00:15:33,360 --> 00:15:35,580 That's different than before... 224 00:15:38,890 --> 00:15:42,640 "You notice you forgot something. Go back ten spaces on a high-speed train." 225 00:15:47,290 --> 00:15:50,360 "You found a tricycle! Proceed five spaces." 226 00:15:53,960 --> 00:15:58,420 "You feel supercharged thanks to roast ginkgo. Proceed three spaces." 227 00:15:59,820 --> 00:16:01,570 Please, wait! 228 00:16:01,570 --> 00:16:04,070 Princess Silver! 229 00:16:04,070 --> 00:16:06,530 "You're chased by Prince Filet. Go back two spaces." 230 00:16:10,620 --> 00:16:13,950 Why do we keep getting sent back to Prince Filet?! 231 00:16:13,950 --> 00:16:18,600 Maybe there's some sort of meaning to it. That could very well be your fate. 232 00:16:18,600 --> 00:16:22,210 Yeah, maybe quit running away and marry him. 233 00:16:22,210 --> 00:16:25,470 As if! There's no way I'd marry him! 234 00:16:25,470 --> 00:16:29,510 If I was thinking about that sort of thing, there's surely someone much more my type that— 235 00:16:30,380 --> 00:16:32,450 —I'd like to marry. 236 00:16:33,010 --> 00:16:35,240 So would I! 237 00:16:36,980 --> 00:16:38,140 Wait up! 238 00:16:38,140 --> 00:16:41,140 This is all a dream! This has to be a dream! 239 00:16:41,140 --> 00:16:43,610 Princess Silver... 240 00:16:44,760 --> 00:16:50,670 "You mistakenly confess your love to Prince Filet, and he chases you relentlessly. Skip one turn." 241 00:16:51,240 --> 00:16:57,110 "You then think it's all a dream, so you lay out a futon and begin to sleep. Skip two turns." 242 00:16:58,200 --> 00:17:01,270 "You probably oversleep. Skip one turn." 243 00:17:02,360 --> 00:17:07,310 "You wake up, but it takes you 3 hours to get ready, so skip three turns." 244 00:17:09,220 --> 00:17:12,180 "Skip a total of seven turns." 245 00:17:18,200 --> 00:17:23,420 I'm doomed. There's nothing else I can do at this point. 246 00:17:23,420 --> 00:17:25,610 This is all the old woman's fault... 247 00:17:25,610 --> 00:17:29,440 and Princess Silver's fault, too, for her Twelve Bad Habits! 248 00:17:29,870 --> 00:17:32,410 No! I don't want to get married! 249 00:17:32,410 --> 00:17:34,800 If I roll a five, I win! 250 00:17:36,800 --> 00:17:39,160 Well, let's see how I do. 251 00:17:42,660 --> 00:17:44,200 Here goes... 252 00:17:47,920 --> 00:17:52,100 Oh, don't mind me. I've got a little habit of fidgeting. 253 00:17:52,100 --> 00:17:55,440 Is that right? I hadn't noticed. 254 00:17:55,440 --> 00:17:56,100 Hup! 255 00:17:56,400 --> 00:17:58,020 It's so over! 256 00:18:07,980 --> 00:18:10,690 One, two, three, four... 257 00:18:15,840 --> 00:18:17,350 Cat! 258 00:18:19,040 --> 00:18:20,760 No! Princesses! Come back! 259 00:18:24,920 --> 00:18:28,400 If the Princesses all ran, then... 260 00:18:28,400 --> 00:18:32,220 that means they've forfeit, so I'm the winner of the game! 261 00:18:32,750 --> 00:18:35,970 Thank you, Purrmeow! You saved my life! 262 00:18:35,970 --> 00:18:37,510 M-Meow? 263 00:18:37,510 --> 00:18:40,470 Wait... what are you doing here, anyway? 264 00:18:40,470 --> 00:18:45,240 Yes... I don't have the slightest idea, I don't! 265 00:18:45,240 --> 00:18:49,050 I thought I was riding the train, but then I was back in the Castle, 266 00:18:49,050 --> 00:18:51,870 and then before I knew it, I was in the desert... 267 00:18:51,870 --> 00:18:54,170 Castle... Train...? 268 00:18:54,530 --> 00:18:56,280 There's no way! 269 00:18:57,290 --> 00:19:00,660 "You're thanked by Cloud at the Klaus Residence." 270 00:19:04,310 --> 00:19:06,070 I knew it. A Stamp. 271 00:19:08,110 --> 00:19:09,470 Cloud! 272 00:19:09,470 --> 00:19:11,160 And you guys! 273 00:19:11,060 --> 00:19:16,340 I'll explain later. Princess Silver, use your Crayon Pen to erase this Stamp. 274 00:19:16,870 --> 00:19:19,550 I'm a little confused here, but sure thing! 275 00:19:24,780 --> 00:19:28,940 A normal face, a morning face, a trusting face... A happy face is for the best! 276 00:19:28,940 --> 00:19:31,240 Flower Mark, Yellow! 277 00:19:46,090 --> 00:19:49,790 Are you telling me everything we went through was your fault, Cloud?! 278 00:19:49,790 --> 00:19:51,870 What are you so high-and-mighty for?! 279 00:19:51,870 --> 00:19:56,510 Those Twelve Bad Habits of yours were putting my life in danger! 280 00:19:56,510 --> 00:20:00,130 Yeah? Maybe you just don't know how to roll a dice properly. 281 00:20:00,130 --> 00:20:02,720 You got us in a real mess, y'know. 282 00:20:02,930 --> 00:20:04,670 Princess Silver... 283 00:20:04,930 --> 00:20:09,930 if there was a Stamp placed here, it means the Angels had come by, it does! 284 00:20:09,930 --> 00:20:12,440 They might still be close by. 285 00:20:12,440 --> 00:20:13,460 That's right! 286 00:20:18,280 --> 00:20:22,520 Great gates greatly gate groups grabbing garden grapes in great groups. 287 00:20:41,160 --> 00:20:43,510 They're close! They're close! They're close! They're close! 288 00:20:46,000 --> 00:20:47,520 Shakatic, Yukutac! 289 00:20:48,720 --> 00:20:49,080 A a a h 290 00:20:52,560 --> 00:20:55,450 Angels, I'm begging you, I am! 291 00:20:55,450 --> 00:20:59,490 Return to the Castle... Return to the Castle this instant, return! 292 00:20:59,490 --> 00:21:01,420 Why are you crying? 293 00:21:01,420 --> 00:21:03,910 We're not fallin' for your crocodile tears! 294 00:21:03,910 --> 00:21:06,810 P-Please! Go back! 295 00:21:06,810 --> 00:21:10,200 What are you saying?! Don't you see how worried she is? 296 00:21:10,200 --> 00:21:14,710 That's right! A curse is placed on your feathers! 297 00:21:15,500 --> 00:21:20,050 If you don't get back inside the clock soon, you'll keep losing feathers, and turn into humans! 298 00:21:21,840 --> 00:21:24,640 Y-Yeah, as if we'd believe that! 299 00:21:24,640 --> 00:21:26,060 Let's go, Yukutac! 300 00:21:26,720 --> 00:21:28,040 Wait! 301 00:21:38,400 --> 00:21:42,910 I'm going, I am. We need to catch the Angels quick, we need to. 302 00:21:42,910 --> 00:21:44,360 We sure do. 303 00:21:44,360 --> 00:21:45,530 So let's go. 304 00:21:45,530 --> 00:21:47,790 To the Carefree Forest! 305 00:21:47,790 --> 00:21:50,360 Come on! Let's do this! 306 00:21:50,360 --> 00:21:52,070 Yeah! 307 00:22:00,070 --> 00:22:02,840 The Crayon Kingdom of Dreams 308 00:22:04,490 --> 00:22:08,470 It's the Crayon Railway's final stop— we've arrived at the Carefree Forest! 309 00:22:08,470 --> 00:22:10,560 We need to lift the curse on the Angels! 310 00:22:10,560 --> 00:22:14,160 What? Forest fires, flooding, and now a huge earthquake might happen?! 311 00:22:14,160 --> 00:22:19,000 That goes to show the anger of the deity the Angels had played their tricks on! 312 00:22:19,410 --> 00:22:24,170 The Crayon Kingdom of Dreams, The Journey, Month 17 - III! 313 00:22:24,020 --> 00:22:27,280 The Journey, Month 17 - III 314 00:22:24,170 --> 00:22:27,280 It's a brainstorm! 315 00:22:42,420 --> 00:22:48,100 This flower, and that flower, too 316 00:22:48,600 --> 00:22:54,190 flourish in beautiful colour 317 00:22:56,150 --> 00:22:58,770 This person, and that person, too 318 00:22:58,770 --> 00:23:01,900 are one and the same, 319 00:23:01,900 --> 00:23:06,910 so gentle at heart 320 00:23:11,440 --> 00:23:16,880 Oh, under this shining sky 321 00:23:17,290 --> 00:23:23,200 Life is drowned in emotion 322 00:23:23,200 --> 00:23:26,130 In the hands of Gods 323 00:23:26,130 --> 00:23:29,200 In the lands of Gods 324 00:23:29,200 --> 00:23:32,060 All is for one 325 00:23:32,060 --> 00:23:37,090 and one is for all 326 00:23:37,090 --> 00:23:42,780 Oh, on these glittering grounds 327 00:23:42,780 --> 00:23:48,820 Life sprouts into being 328 00:23:48,820 --> 00:23:51,830 From the blood of Gods 329 00:23:51,830 --> 00:23:55,160 Comes our blood of Gods 330 00:23:55,160 --> 00:23:58,170 All is for one 331 00:23:58,170 --> 00:24:05,050 and one is for all